Salaam pherne ka tareeqa
Method of Offering Salaam
Donon taraf salaam pherna.
Offer Salaam on both sides.
Pehle daahni taraf salaam pherna phir baayein taraf.
First, offer Salaam on the right side, then on the left side.
Salaam pherte waqt gardan ko itna modna ke peechhe ke logon ko rukhsaar [gaal] nazar aa jaaye.
While offering Salaam, turn your neck enough so that the side of your face (cheek) becomes visible to the people behind you.
Imaam ko muqtadiyon, farishton aur nek jinnaat ki niyyat karna.
Imaam intend to Salaam the fellow muqtadis, the angels, and righteous jinn beings.
Muqtadi ko Imaam, farishton, nek jinnaat aur daayein baayein taraf ke muqtadiyon ki niyyat karna.
The muqtadi should intend to Salaam the imam, the angels, righteous jinns, and the fellow muqtadis on the right and left sides.
Munfarid ko sirf farishton ki niyyat karna.
An individual offering
namaz
alone should only intend to Salaam the angels.
Muqtadi ko imaam ke saath saath salaam pherna.
The follower should offer Salaam together with the imam.
Doosre salaam ki aawaaz ko pehle salaam ki aawaaz se past karna.
Lower the volume of the second Salaam compared to the volume of the first Salaam.